Lucila Morcillo is an English-to-Spanish translation and localization specialist; expertise in quality control processes and multilingual team coordination.

Lucila is a seasoned English-to-Spanish translation and localization specialist with over 15 years of experience. She focuses on integrating technology with comprehensive language services to improve quality, streamline localization processes, and maximize project outcomes.

Lucila has held various in-house roles, including Quality Manager, QA Team Coordinator, MT Specialist, and Trainer on CAT/QA tools, consistently integrating the latest AI technologies into workflows.

As an instructor, Lucila combines linguistic expertise with technical insight to create practical, technology-driven learning experiences. Her sessions empower participants to strengthen their localization and translation skills while staying ahead with the latest tools and workflows.